Были ли яблоки и апельсины?

Оглавление:

Были ли яблоки и апельсины?
Были ли яблоки и апельсины?

Видео: Были ли яблоки и апельсины?

Видео: Были ли яблоки и апельсины?
Видео: 3 коробки: задача с интервью в крупную IT-компанию 2024, Марш
Anonim

Если вы говорите, что две вещи - это яблоки и апельсины, вы имеете в виду, что они совершенно разные и их нельзя сравнивать.

Что означает фраза яблоки и апельсины?

Фраза « сравнение яблок и апельсинов» часто используется, когда человек сравнивает два предмета, которые считаются настолько разными, что любое сравнение становится недействительным.

Откуда пошло выражение яблоки и апельсины?

Говорят, что идиома «яблоки к апельсинам» впервые известна как «яблоки к устрицам» в сборнике пословиц Джона Рэя 1670 года. Первоначальное выражение относилось к устрицам от имени апельсинов как к чему-то, что ни в коем случае нельзя сравнивать с яблоками.

Как яблоки и апельсины?

Английская идиома '(чтобы) сравнивать яблоки и апельсины' используется, когда вы сравниваете две вещи, которые очень разные и которые не должны (или не могут) сравниваться. Подумайте о яблоке и апельсине. … Если вы слышите, как носитель языка говорит: «Это сравнение яблок с апельсинами», скорее всего, он говорит не о фруктах!

Яблоки к яблокам - это идиома?

Сравнение яблок с яблоками означает сравнение вещей, которые можно разумно сравнивать, в то время как фраза яблоки с апельсинами часто используется для обозначения сравнения, которое неразумно или, возможно, невозможно.

Рекомендуемые: